Bem vindo
• POPE FRANCIS OFFICIAL PORTRAIT
• ACADÉMIE FRANÇAISE ASL
• EL NIÑO DE LA RUECA
• VIRGEN DESATANUDOS DE GALICIA
• ACTRESS NICOLE KIDMAN
• POPE JOHN PAUL II
• MADONNA
• LE SOLEIL NOIR
• 20th ANNIVERSARY
• BIOGRAPHICAL NOTES
• The Man Behind The Talent
• Painel ”Salve Regina”
• Tríptico de Casares em Fátima
• Projectos de solidariedade
• Biografia
• Biographical video
• Oscar Casares Writer of Dreams
• Haute-couture
• Portfólio
• Contact Oscar Casares
• Livro de visitas
• Ilustres Admiradores
• Notas à carreira do artista
• Guestbook
• Madonna as never seen before 2

Virgen Desatanudos de Galicia

  During Pope Francis meeting with Oscar Casares on December 10, 2014 The Pontiff suggests Casares to paint "Madonna with Angels". The artist accepted the challenge and  he has painted for eight months "Virgen Desatanudos de Galicia "; it is an oil on canvas with 180cm x 240cm and 1488 total work spent.

    The work is receiving the best care worldwide and already is considered Official Marian Icon of Galicia which is permanently exposed to the worship in the Santuario De Nuestra Señora De O Corpiño, Spain.

  The Holy Father was formally invited to visit O Corpiño and be able to admire the work closely.

 Mensagem de Sua Alteza Real Senhor Dom Duarte Pio, Duque de Bragança:


  Caro  Senhor Oscar Casares

  Venho felicitá-lo pelo notável sucesso da sua recente obra artística , realizada nesse Santuário tão importante para essa Nação nossa irmã ! 

   Espero ter em breve a oportunidade de aí realizar uma peregrinação e ver a sua obra.

   Dom Duarte de Bragança 

   Bissau, Agosto de 2015

Specification in Portuguese

Author’s Original Version:

“Apareceu um grande sinal no céu: uma mulher revestida do sol (Mãe de Deus), a lua debaixo de seus pés (Imaculada Conceição), e na cabeça uma coroa de doze estrelas (Mãe da Igreja)"- (Ap 12,1)



Na Composição da pintura, constarão os seguintes elementos:

1. Nossa Senhora e símbolos canónicos;
2. Os Anjos enquanto figuras emblemáticas;
3. Elementos da composição e sua simbologia;
4. Categoria e detalhes técnicos.

1.1. Nossa Senhora surge vestida com o seu manto azul cruzado, realçando o seu ventre símbolo da Maternidade Divina. Lembra também que Nossa Senhora é Rainha do Céu e da Terra.
O vestido da Mãe de Deus está pintado numa cor fulgente e está bordado com pequenas flores que simbolizam a Natureza no seu maior esplendor, representando assim, a Glória e refletindo tudo o que é feminino, portanto, ligadas à beleza, à juventude, à paz, ao espírito e à Primavera.
O Cristianismo associa as flores ao símbolo da perfeição e, muitas vezes, elas surgem nas passagens bíblicas representando o Paraíso Celestial.

1.2. A meia lua sob os pés da Imaculada Conceição tem um proeminente significado na iconografia Cristã:

a) A lua não tem brilho próprio, no entanto, reflete a luz do sol que simboliza Jesus Cristo. Neste sentido, a luz sob os pés de Maria significa que esta vem de Jesus e nos aproxima do Salvador Filho da Virgem Maria.

b) A lua brilha no meio da escuridão da noite. A escuridão simboliza a Humanidade pecadora e a lua, a pureza e a luz. Maria mesmo tendo nascido na Humanidade pecadora, foi preservada do pecado pela graça de Deus, ou seja, é Imaculada (sem mancha) desde a Sua concepção no ventre da Sua Mãe, Santa Ana. A Virgem é a Imaculada Conceição, tendo sido concebida sem o pecado original. Por isso, brilha como a lua, refletindo a luz do sol, fonte de vida, de luz e de calor.

1.3. Sendo "Imaculada Conceição", Maria concebida sem pecado e tendo gerado Jesus Cristo, esmaga a cabeça da serpente como está escrito no livro do Génesis. Em Maria começou a Vitória sobre o demónio e esta Vitória foi concluída pela morte e Ressurreição de Jesus.

1.4. As mãos de Nossa Senhora da Conceição desatando um nó na altura do coração simbolizam a oração e o auxilio na resolução dos impasses da vida. No céu Maria não cessa de rezar, intercedendo por toda a Humanidade. Esta atitude da Imaculada lembra a frase de Santo Irineu: “Eva, por sua desobediência, atou o nó da desgraça para o género Humano; Maria por sua obediência, o desatou”.

1.5. Nossa Senhora com um semblante compassivo ora enquanto desata os nós (dificuldades) da vida de cada Ser Humano que implora a Sua mediação.

1.6. Inspirado no Barroco Castelhano o Resplendor simboliza o Sol, o Brilho e a Gloria de Maria santíssima enquanto Rainha do Céu e da Terra.
Numa alusão ao Apocalipse capitulo 12:1 podemos observar também que doze estrelas rodeiam o Resplendor embora a ultima, devido à inclinação do mesmo, esteja oculta pelo cabelo da Virgem.

O significado das estrelas é o seguinte:

1ª ESTRELA – A Imaculada Conceição;

2ª ESTRELA – A Virgindade Perpétua;

3ª ESTRELA – A Maternidade Divina;

4ª ESTRELA – Bendita Entre Todas as Mulheres;

5ª ESTRELA – Esposa do Espírito Santo;

6ª ESTRELA – Submissão de Jesus a Maria;

7ª ESTRELA – Vencedora de satanás e das heresias;

8ª ESTRELA – Medianeira de Todas as Graças;

9ª ESTRELA – Mãe da Igreja e Nossa Mãe;

10ª ESTRELA – Assunta ao Céu;

11ª ESTRELA – Rainha do Céu e da Terra;

12ª ESTRELA – Molde da Santidade;

2. Na pintura estão representados dois anjos:

a) O anjo da direita do observador enquanto olha para o da esquerda, entrega a Nossa Senhora uma fita retorcida com nós que simboliza a culpa original e as dificuldades do Ser Humano.

b) O anjo da esquerda do observador enquanto acompanha com o seu olhar a entrega da fita com os nós, recebe das mãos de Maria a fita que cai livremente com os nós desfeitos. Significa uma vida mergulhada em Deus e na Sua Misericórdia e o poder libertador das mãos de Maria. É de realçar que no final da fita começa a surgir um novo emaranhado, figurando o aspeto cíclico das dificuldades da Humanidade.


2.1. Os anjos têm os cabelos a esvoaçar e envoltos numa luz dourada traduzindo a essência do Espírito Divino e da abertura espiritual. representa também o reflexo do Sol (Deus), a abundância, os grandes ideais e a sabedoria.
A luz dourada simboliza o vigor da mente, as energias e a inspiração, afastando também os medos.

2.2. Vestidos de branco, a mais pura de todas as cores, representam a pureza.
Assim como os anjos protegem o Homem a cor branca simboliza a paz e alivia a sensação de desespero e de choque emocional ajudando a limpar e aclarar as emoções, os pensamentos e o espírito.


3. Sob os pés de Nossa Senhora e dos anjos estão nuvens revelando que a Virgem Maria está no Céu, na Glória de Deus, junto com os anjos, dos quais é Rainha e que de lá, junto de Jesus Seu Filho, intercede por nós.

3.1. Ladeando a Imaculada estão duas colunas de inspiração Renascentista. Estas simbolizam a entrada para o Paraíso.

4. Esta obra pode ser classificada como Arte Sacra por ser inerente ao culto sagrado. E tem como intenção despertar nos fiéis emoções puras e singelas revelando-lhes a visão do Paraíso ainda na Terra, um lampejo de perfeição.

4.1. Para a distribuição de todos os elementos no espaço, foi adotada na composição, a estrutura vertical, auxiliada por uma vista de baixo. A disposição está balanceada pelos jogos de cor e de luz, de forma a destacar a figura central. Na grandeza dimensional da pintura destaca-se a combinação das cores, elementos arquitetónicos, a representação da natureza, a visão simbólica e a interacção entre as figuras representadas.

4.2. A pintura está desenvolvida com detalhes cuidados - o cromatismo e minúcia das texturas (tecido, dourado, representação da epiderme, etc.), os elementos representados, o colorido e o brilhante ambiente, realçam a figura central.
O olhar dificilmente consegue abranger a obra como um todo, porém facilmente é atraído pela fisionomia e mãos da Imaculada Conceição.

4.3. Para a distribuição das cores foram adotadas, como inspiração, fórmulas de Rubens, Veronese. Os brancos, os Dourado e as tonalidades de azul, dominam a atenção.


4.4. Tamanho da pintura: 240cm x 180cm
       Materiais: óleo sobre tela de linho
       Tabela de tempo: De Dezembro de 2014 a Setembro de 2015
       Trabalho total investido: 1488 horas


A pintura e a sua composição são absolutamente originais e não uma reprodução a partir de fotografias.

Source: World Wonderful Smile / The most beautiful things in the world...